2004-12-19

建筑公司"明年强化土木业务"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于预计销售市场低迷明年仍将持续,各建筑公司正为制定明年的事业计划而苦恼。

据建筑业界19日消息,建筑公司计划对住宅业务尽可能保守判断,以有事业性的项目为中心有选择地推进,同时提高有望受益于“韩国版新政”政策的土木工程业务比重,以度过不景气。

LG、浦项集团等主要建筑公司明年的住宅销售计划量从表面上看比今年有所增加。计划量增加的背后,是因为今年未能销售的项目中,大量小区因融资成本等原因已无法再推迟日程。

因此,建筑公司计划对新增住宅项目的承揽尽可能谨慎判断,以成功可能性高的项目为中心推进。相反,对于工厂设备和海外市场则积极进攻。LG建设将明年土木工程承揽目标定为8500亿韩元,比今年(5200亿韩元)增长63%;工厂设备也增加27%至1.17万亿韩元。

浦项建设也决定,将今年分别占25%、15%的工厂设备和土木工程承揽比重,在明年提高至36%、22%,而住宅则从50%降至42%。

中坚企业也计划为“生存”积极开展土木工程业务。同一土建计划推进大型交钥匙工程及地方公共工程联合承包等,将目前高达95%的住宅业务比重降至90%以下。

阅读韩文原文