2004-12-19

报勋福利公团推进邀请越南医疗技术人员研修

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国褒奖福利医疗公团(理事长朴钟权)表示,计划从明年起邀请越南的医疗技术人员来韩国提供技术研修。

朴理事长当天上午与韩联社会面时作出上述表示,并称为此已与越南劳动伤残军人与社会事务部签署了综合医疗技术支援协定。

为视察以釜山褒奖医院院长李光平为团长的20人医疗服务团的服务活动情况(13日至20日)并予以鼓励而访问越南的朴理事长解释说:“通过此次服务活动,我们了解到越南所需的医疗支援领域之一是优质辅助器具等医疗器械的制作事业。”

朴理事长表示:“据此,公团计划首先分阶段邀请辅助器具等医疗器械制作技术人员来韩国,为他们提供技术研修”,并补充说:“这将有助于增进战争伤痕依然众多的越南与韩国的合作关系。”

他接着补充说,此次医疗服务活动期间医疗人员提供的13具辅助器具和药品等共价值约9000万韩元,除公团自身预算外,还得到了BIC医疗等相关企业的积极赞助。

另一方面,医疗服务团在河内的整形研究院和南定市阿加佩医院设立了诊疗本部,面向战争受害者和当地居民等500余人开展了健康检查、义肢及辅助器具安装等服务活动。

(河内=韩联社)金善汉特派记者

阅读韩文原文