2004-12-17

[新闻简讯]水原至餅店、天安复复线下月20日通车 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ 韩国铁道设施公团17日表示,京釜线水原~并店~天安(47.9公里)复复线电气化铁路将于明年1月20日通车。

这比原定的本月30日通车推迟了21天,原因是在与铁道厅的联合安全检查中,接触网设备及信号保安装置等出现了部分问题。

水原~天安京釜线复复线电气化项目(55.1公里)自1990年起投入1万1649亿韩元,原计划于去年年底前完工。水原~并店区间(7.2公里)已于去年4月通车。

▲ 食品医药品安全厅17日表示,已预告立案《食品标准及规格修订案》,内容为用于制造辣椒粉的原料辣椒须装入30公斤以下的透明包装材料流通、保管。该预告案预计最早自明年1月起实施。

据预告案,研磨辣椒粉时,除干辣椒中所含辣椒籽外,另行添加辣椒籽以增加分量的行为也被禁止。此外,研磨辣椒粉的生产设施须强制配备卫生消毒及金属性异物去除装置,最终生产的辣椒粉中灰分和霉菌数含量也分别限制在7%、20%以下。

▲ 仁川市经济自由区厅17日表示,在当天上午由副总理兼财政经济部长官李宪宰主持召开的第二联陆桥相关长官会议上,最终确定第二联陆桥主跨宽度(大桥墩与桥墩之间)为800米。

当天会议除确定第二联陆桥主跨宽度为800米外,还决定因主跨扩大而增加的费用(估计1106亿韩元)由中央政府和仁川市各承担50%。

第二联陆桥总长21.7公里,其中12.3公里为桥梁,其余9.4公里为连接道路,建设所需项目费共计1万9900亿韩元(桥梁1万1500亿韩元,连接道路8400亿韩元)。

阅读韩文原文