2004-12-17

财界“非正规职解决方案”告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳动部17日就现代汽车集团承包工人作出“非法派遣认定”,令现代汽车乃至整个财界进入紧张状态。

据业界表示,劳动部的“现代汽车非法派遣认定”虽然可以成为解决非正式职工问题的一种方案,但今后将加重企业的生产受阻和成本负担,可能成为恶化生产效率的主要因素,对此表示担忧。

此次成为问题的现代汽车,目前派驻蔚山工厂的承包工人涉及122家承包企业、共8809人。

劳动部蔚山办事处当天作出非法派遣认定后,要求现代汽车方面在明年1月12日前提交针对非法派遣工人的改善计划书。

现代汽车一位相关人士称:“如果要制定针对非法派遣工人的改善计划,目前除了将承包工人吸收为正式职工或解除与承包工人的合同之外别无他法”,“承包工人的工资仅为正式职工的72%,若将其吸收为正式职工,车辆价格可能上涨1.5倍至最高2倍;而若(与承包工人)解除合同,生产效率将下降30%以上”。

现代汽车另一位相关人士坦言:“既然劳动部已作出认定,今后将与工会共同商讨寻求解决办法,但困难很大。”

对此,包括韩国经营者总协会在内的财界对劳动部对现代汽车的非法派遣认定表示反对。

经总当天发布名为《关于现代汽车非法派遣认定的经营界立场》的资料称:“现代汽车虽然原承包与分承包工人在同一场所混合作业,但各承包企业保持着经营上的独立性,对承包工人的指挥监督权也由相应承包企业直接行使,因此应视为合法承揽”,并主张“现代汽车雇用承包工人是依据2000年6月与工会的协议、由劳资双方自主实施的事项,政府却采取过度的行政措施,今后可能给劳资关系带来混乱”。

另一方面,现代汽车工会要求将厂内承包工人转为正式职工。现代汽车工会委员长李相旭当天主张:“应将劳动部认定为非法派遣的122家厂内承包企业的全体工人录用为正式职工。”

针对公司方面所称劳资已达成协议的说法,现代汽车工会反驳称:“2002年达成协议时,对非法派遣问题并未充分掌握”,“既然违反现行法律已经明确,当时的协议已失去意义”。

阅读韩文原文