2004-12-17 | 최수문

核电中心分散选定两处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<b>核电中心推进日志</b><br> ▦1986年 政府中止庆北蔚珍·盈德·迎日郡地质调查<br> ▦1990年 确定忠南安眠岛厂址后因居民反对取消<br> ▦1995年 确定西海屈业岛厂址后因地质问题取消<br> ▦2003年7月 全北扶安郡申请引进核电中心<br>12月 政府暂缓推进扶安郡核电中心<br> ▦2004年1月 政府公布居民投票法<br>2月 政府公告候选地引进选定<br>5月 7个市·郡(10个邑·面)申请引进<br>9月 开放国民党提出组建公论化机构等调解方案<br>9月 预备申请一件未受理<br>11月 全北扶安候选资格终止<br>12月 决定中低放与高放处置场分开建设<br>*资料/产业资源部

核电中心分散选定两处 中低放与高放处置场将分别建设“中低放厂址选定程序将于明年1月前后确定”

核电中心推进日志 ▦1986年 政府中止庆北蔚珍·盈德·迎日郡地质调查 ▦1990年 确定忠南安眠岛厂址后因居民反对取消 ▦1995年 确定西海屈业岛厂址后因地质问题取消 ▦2003年7月 全北扶安郡申请引进核电中心12月 政府暂缓推进扶安郡核电中心 ▦2004年1月 政府公布居民投票法2月 政府公告候选地引进选定5月 7个市·郡(10个邑·面)申请引进9月 开放国民党提出组建公论化机构等调解方案9月 预备申请一件未受理11月 全北扶安候选资格终止12月 决定中低放与高放处置场分开建设*资料/产业资源部

政府最终确定方案,将核电废弃物管理设施(核电中心)按中低放及高放(乏燃料)放射性废弃物分开,在两处分散选定。据此,中低放处置场建设将优先推进。

政府17日在国务总理李海瓒主持下召开第253次原子力委员会会议,对以上述内容为核心的《放射性废弃物(核电废弃物)管理对策》进行了修改。

产业资源部长官李熙范表示:“高放废弃物处理问题决定在此后经过与市民团体及学界的公论化过程后,在国民共识基础上作出结论”,“将首先在明年1月前后确定中低放处置场厂址选定的具体程序”。

政府此次决定被视为为避免市民社会团体和居民反对的无奈之举。即先行建设预计反感相对较小的中低放处置场,高放处置场则留出时间再行讨论。李长官表示:“不会在中低放厂址上建设乏燃料设施。”

但有观点指出,需要解决的问题反而更多了。首先,围绕中低放处置场厂址选定程序,政府与市民团体之间预计将展开拉锯。市民团体方面一直主张就核电政策整体提出质疑,并怀疑此次方案是否意在先把处置场建起来。核电事业支援团团长曹锡划定界限称:“与市民团体的讨论将限于程序问题。”

作为乏燃料的高放废弃物问题更为复杂。政府尚未决定乏燃料是永久废弃还是再处理。原本预计通过在综合设施中对乏燃料进行中间贮存,可为将来再利用争取时间。但按此次方案,公论化过程中预计将就其究竟是为再处理的中间贮存设施还是永久处置场产生争议。国内核专家一直主张,为今后核电原料的自给,再处理也势在必行。

崔秀文记者 chsm@sed.co.kr

录入时间:2004-12-17 17:21

阅读韩文原文