2004-12-16

汇率单日波幅激增“21个月来最大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

临近年末,汇率大幅波动,单日波幅达到年内平均值的2倍,创21个月来最高水平。

16日,据韩国银行等机构介绍,以本月1日至15日为基准,韩元/美元汇率的单日波幅平均为8.5韩元。

这与今年1月至11月的平均单日波幅4.4韩元相比,接近2倍。

另外,以月度为基准,单日波幅为2003年3月的10.2韩元以来21个月中的最高水平。

汇率在9月和10月的平均单日波幅分别仅为2.6韩元和3.2韩元,11月扩大至6.8韩元,12月前半个月则放大至8.5韩元。

本月以来,8日盘中最高价与最低价之差达20.8韩元,9日也波动了15.0韩元。

本周以来,汇率在1050韩元与1060韩元区间频繁往返,反复大幅涨跌,令市场参与者眼花缭乱。

因此,汇率风险管理能力较弱的中小企业和个人无法确定换汇时点,进退失据。

尤其是临近年末,主要外汇交易员大多提早结束交易休假,汇率交易量本身减少,波动性进一步加大的可能性很高,外汇实际需求者的混乱预计将进一步加剧。

有留学子女的A先生抱怨说:"最近在银行柜台上午兑换并汇出1万美元,到了下午汇率变动约10韩元,损失了大约10万韩元。"

汇率波幅扩大的最大原因被解读为:11月以来持续急跌的汇率在1030韩元区间触底反弹后,未能确定方向。

外汇银行相关人士指出:"年末因时点因素,企业实际的外汇供需增大,而以外资银行为中心账面交易已经结束,因此市场出现剧烈波动。""与去年12月日内波幅为4.6韩元相比,本月的波动性也显得过大。"

该人士表示:"只要市场未恢复明确的方向性,这种状况预计将持续到年末乃至明年1月上旬。"

(首尔=联合新闻)朴相贤记者

阅读韩文原文