2004-12-15

“行政首都应位于国土中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统卢武铉15日表示:“行政首都应位于国家中心,公共机构应布局在距该行政首都最多一小时车程之内。”

卢总统当天中午在荣州市政府举行的午餐座谈会上作出上述表示,庆北地区11个市郡革新协议会成员和基层行政首长等出席。他说:“只有把行政首都放在中心位置,道路交通网才会全部重新编排,各地区才会因交通网而全面开放,地区特色产业才会与国民旅游相衔接。”

他还反问道:“听说有钱人一到周五就坐飞机出国,这样不行吧?”

卢总统接着表示:“地方要富裕起来的战略有三点:地方自治、革新,以及争取中央政府的支持”,“首先我认为地方自治开始得太晚,但实施地方自治后,郡、市、道的行政与以前不同了。”

特别是就地方革新问题,卢总统强调:“全世界都在通过革新实现增长、通过革新克服障碍”,“地方要摆脱落后、要走在前面,就必须加倍革新,尤其要自主开展自治革新。”

阅读韩文原文