2004-12-15

“为培育世界级投资金融机构 须重整金融相关法律”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行提出,为在国内培育出如纽约华尔街的高盛或摩根士丹利那样具有竞争力的投资金融机构,应修订相关法律,使一家机构能够综合开展风险投资、有价证券承销、并购(M&A)中介等一系列业务。

目前,根据金融法规,银行、保险公司、证券公司等因出资限制规定,实际上无法开展风险投资业务。

韩国银行金融产业组科长徐正义15日通过《我国投资银行业现状与今后课题》调研报告指出:“目前国内投资金融产业在所有领域都远比美国薄弱”,并作出上述指摘。

徐科长表示:“为培育投资银行业,重要的是在金融机构与企业之间构建信赖关系”,“美国的体系可以从风险资本(风险投资)到企业并购等提供连贯支持,而国内风险投资业务机构另设,(并购)中介机构也零散分布于多处,与企业的交易往往止于一次性,这是问题所在”。

即应让投资银行能够在企业初创(风险投资)、上市(有价证券承销)、尝试与其他公司并购(并购中介)的全过程中提供连贯支持。目前银行、证券公司、保险公司分别依据相关法律规定的出资限制(银行15%、证券公司20%、保险公司15%),持有其他企业股票受到严格限制,难以像美国投资银行那样积极开展风险资本(风险投资)业务。

报告还提出以下课题以激活国内投资银行业:▦将因过度竞争而不合理偏低的有价证券承销手续费正常化;▦活跃金融机构间回购协议债券(RP)交易;▦通过完善保护投资者的监管恢复普通投资者信赖;▦强化证券业从业人员能力。

阅读韩文原文