2004-12-15

美国创投泡沫论再度抬头

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来美国风险投资资金大幅增加,投资泡沫的担忧再次浮现。

据美国风险投资协会统计,第三季度新增风险投资资金为55亿美元,较第二季度的31亿美元增加78%。由此,今年截至9月的风险投资资金达112亿美元,已超过去年全年的投资额105亿美元。若照此趋势,预计今年风险投资资金将达180亿美元,比去年增长71%。

美国风险投资之所以增加,是因为海外年金基金、私募基金(private equity fund)等新增投资大幅增加。芬兰公务员年金基金今年计划向美国风险基金合计投资1.25亿美元。此外,新加坡、荷兰的年金基金也在扩大对美国风险基金的投资。

由此,对风险产业泡沫再次形成的担忧正在加大。因为资金大量涌入,而有吸引力的投资对象却不多。因此,拥有长期投资经验的大学基金等机构投资者正逐步缩减风险投资。负责运营斯坦福基金的乔根·帕金斯表示:"目前整体基金中风险投资比重约为三分之二,但今后计划将该比重降至50%。"

尤其是随着风险投资资金大幅增加,风险投资公司纷纷提高手续费或提出更为苛刻的条件。硅谷风险投资公司Accel Partners今年设立4亿美元的风险基金时,决定将投资收益的30%作为手续费收取。

通常手续费为投资收益的20%,因此这是破格水平。此外,通过延长投资收益偿还期限、对追加投资资金未缴纳征收滞纳金等方式,投资条件也日趋苛刻。

阅读韩文原文