2004-12-15

梁容银·许锡昊“重新开始”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梁容银·许锡皓"重新开始" 16日共同出战日本·亚洲巡回赛揭幕战

"重新奔跑吧。"

明年进军美国PGA巡回赛之梦遗憾受挫的梁容银(32岁,Kasco)和许锡皓(31岁,李东秀时装)重新系紧了高尔夫鞋带。

16日起四天,在日本冲绳那霸高尔夫俱乐部(标准杆72)举行的亚洲日本冲绳公开赛(总奖金1亿日元)上,包括梁容银和许锡皓在内的12名韩国选手出战。该赛事同时也是日本职业高尔夫(JGTO)巡回赛与亚洲职业高尔夫(APGA)巡回赛2005赛季的揭幕战。

迎接赛季开幕的梁容银和许锡皓决心非凡。今年两人各取两胜,以JGTO巡回赛赛季奖金榜前列选手的资格获得了免除美国PGA巡回赛资格赛(Q学校)预选的特别待遇,却错失了这一绝佳机会。梁容银因申请Q学校过程中的失误连参赛都未能实现,许锡皓则在Q学校决赛中未能发挥实力,最终在打完第四轮后因记分卡误记而被取消资格。

要想免去两次地区预选直接进入Q学校决赛,就必须从赛季初期起勤奋积累奖金。同时也瞄准今年惜败错失的日本巡回赛首位"韩国人奖金王"称号。

本次赛事的冠军可以进军日本巡回赛,因此对征战APGA巡回赛的选手而言无异于"机会的舞台"。姜旭淳、崔光洙、吴泰根、郑俊、听障高尔夫球手李承万、澳大利亚韩裔朴云浩等人将追逐抢占APGA巡回赛先机和进军日本这两只兔子。

韩国第三位PGA巡回赛会员魏昌洙(32岁)以及金钟德、牟中庆、李承龙等也将出战,横尾要、谷口彻、谷口拓都、西蒙·耶茨等日本和亚洲巡回赛顶级选手将大举参赛。

朴敏英 记者 mypark@sed.co.kr

录入时间:2004-12-15 17:36

阅读韩文原文