2004-12-15

开放国民党将展开“武力示威”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在年末临时国会持续瘫痪的情况下,有观测认为开放我们党将展开展示多数党实力的“武力示威”。特别是16日将提交全体会议的延长驻伊拉克派兵同意案的处理问题,正成为衡量今后国会能否正常化的最大分水岭。

院内代表千正培15日在扩大干部会议上表示:“国会堆积的议案中,最紧迫的之一就是处理延长驻伊拉克派兵同意案”,“由于这是尚未完成的议案,事实上依据国会法,国会议长应指定下次全体会议日程加以处理”,暗示了强行处理的方针。其盘算是以派兵案、预算案等政治负担较小的政策议题为先,施压大国家党尽早出席国会。

对此,议长公报首席秘书金基万15日表示:“朝野双方对完全僵持的局面都感到十分郁闷”,“目前还未能作出任何决定”,传达了议长室的气氛。但议长室另一位相关人士则谨慎预测:“预算案在物理上单独处理不是很难吗?”“派兵同意案则有可能以某种方式处理。”

据传,议长室也认为难以一味无视我们党恳切要求议长挑起重担、以打破国会瘫痪恶性循环的呼声。

我们党发言人任钟晳也表示:“延长派兵同意案事关国家信誉,大国家党没有不配合的理由或名分”,“正在制定计划,16日经议员大会后,争取民主党、民主劳动党、自民联及无党派议员的配合,推进全体会议。”

对此,院内代表金德龙当天在议员大会上批评执政党强行召开单独国会是“破坏议会民主主义的政变式想法”,同时强调:“大国家党一贯坚持不将预算和延长派兵同意案与政治议题挂钩的立场。”政策委议长李汉九就派兵延长案的处理方针批评称:“如果有能力独自处理延长派兵同意案,那就试试看。”

在这种对峙局面下,执政党当天傍晚单独召开了预算决算特委会议,随后又决定于17日在运营委员会处理基金管理法和民间投资法等,加快了法案处理的步伐。

阅读韩文原文