2004-12-15

金中小企业厅长呼吁年末向中小企业提供资金支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅厅长金成振15日召开金融支援委员会会议,6家银行行长及信用保证基金等相关机构负责人出席,会上要求对中小企业提供年末资金支持。

金厅长在会上叮嘱金融界,为避免年末中小企业出现信用紧缩,应克制提前收回贷款和回避贷款展期的做法,并以信用贷款为中心增加对中小企业的贷款。

他还要求,在12月内对有意愿的中小企业推进银行的存贷抵销,以降低中小企业的利息负担,并停止搭售保险产品。

金厅长同时要求其他金融机构积极参与目前与友利银行共同运营的“中小企业在线汇率风险管理支援系统”。

阅读韩文原文