2004-12-15

小规模旧城改造与重建不适用重税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小规模旧城改造·重建不适用重课税 城市整治法整治区域之外300户·3025坪以下等

即便是旧城改造·重建小区,只要规模在300户以下或1万㎡(3025坪)以下、满足一定标准,就不适用一户三住宅重课税。

15日,财政经济部与建设交通部作出解释:在依据ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS(以下简称城市整治法)无需指定整治区域(旧城改造·重建地区)的旧城改造·重建区域内的公寓和独栋住宅,若符合一定规模以下的小型住宅标准,将不计入重课税的计算范围。

在计算多套住宅时被排除的小型住宅须满足以下条件:▦2003年12月31日之前取得的住宅;▦韩国国税厅基准时价在4000万韩元以下;▦专用面积为公寓18坪以下,独栋住宅建筑面积18坪以下、地皮36坪以下。不过,即使具备上述条件,位于城市整治法所定整治区域内的住宅仍无法享受不计入多套住宅的优惠。

也就是说,被指定为整治区域的旧城改造·重建小区,无论规模大小都一律计入多套住宅的计算。

依据城市整治法,整治区域的指定对象为300户以上(独栋住宅按现有户数,共同住宅按现有或规划户数),或用地面积在3025坪以上。换言之,低于这一标准即可不指定整治区域而推进旧城改造·重建项目。

建设交通部居住环境科科长韩昌燮表示:“仅从法律来看,如果不属于整治区域指定对象,原则上就不计入多套住宅的计算。”财政经济部财产税科张泰熙也解释称:“不属于整治区域指定对象的旧城改造·重建小区,将被排除在重课税对象之外。”

结果就是,未被指定为整治区域的旧城改造·重建项目中,300户以下的小区,只要▦为今年底前取得的住宅、▦基准时价在4000万韩元以下、▦面积为公寓专用18坪以下,独栋住宅建筑面积18坪以下、地皮面积36坪以下,即可被排除在一户三住宅重课税对象之外。

李宗培 记者 ljb@sed.co.kr

录入时间:2004-12-15 16:26

阅读韩文原文