2004-12-15

手机三巨头“笑逐颜开”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics、LG电子、泛泰系列等韩国手机“三巨头”,在今年国内与全球市场双双呈现活跃态势之际,成功大幅增加了供应量。

第三季度首次超越摩托罗拉登上第二位的三星电子、将手机营业利润率提升至接近10%水平并进入全球第四位的LG电子,以及确认了自主品牌成功可能性、按总供应量计升至全球第八位的泛泰系列,都笑开了颜。

Samsung Electronics预计今年销售8600万台,LG电子4300万台,泛泰系列2000万台,仅这三巨头的供应量合计就占全球供应量的22%至23%。相当于全球每4部手机中就有1部是韩国制造。

明年全球市场预计增速将从今年的30%大幅放缓至8%至10%,但它们仍大幅上调了明年的目标。

Samsung Electronics目标为1亿台,LG电子6000万台,泛泰系列3000万台。全球市场预计约为7亿2000万台,三巨头的份额有望大幅提升至27%左右。

若这一目标成为现实,Samsung Electronics将与诺基亚确立两强格局并稳固第二位,LG电子则有望进一步巩固第四位。

泛泰系列也显露出击败西门子、索尼爱立信等传统强者、进入“全球五强”的雄心。

阅读韩文原文