2004-12-15

挺过IT投资低迷寒潮 设备企业渐复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

系统、网络设备等被比喻为构建IT基础设施所需的建筑材料。

正如使用多好的材料决定建筑物的坚固程度,设备产业的竞争力是维持IT强国地位的充要条件。设备领域在IT产业中尤其具有高就业效应。

从创造“CDMA神话”到建成“宽带互联网大国”,毫无疑问背后有Samsung Electronics、LG电子等大小设备企业的支撑。

然而发达国家设备企业接连发起的攻势、持续的经济不景气以及IT投资低迷的寒流,也无可避免地袭向国内设备业界。

LG电子去年通过一系列结构调整精简规模后,正积极推进与全球性设备企业加拿大北电网络设立合资公司。

情况相对较好的Samsung Electronics也因发达国家设备企业的排挤和中国企业的低价攻势而苦不堪言,正以下一代网络设备寻找突破口。代表性中小企业Dasan Networks已被德国西门子收购。

不过,摆脱近两三年的低迷,预计明年起将逐步复苏,这也算是幸事。

首先,明年起WCDMA、无线宽带(WiBro)、数字多媒体广播(DMB)等下一代服务的投资将正式展开,全球通信市场也为网络演进而蠢蠢欲动。

Samsung Electronics正以CDMA2000 1x EV-DO和WCDMA等设备,敲开正在进行通信网升级的世界各地市场之门。

近期从欧洲有线通信企业Versatel获得3.4亿美元规模的下一代网络设备项目订单,技术实力也得到认可。

LG电子预计也将与北电最快在年内就设立合资公司达成协议,正式进军全球市场。若能充分利用北电的全球销售网络与知名度,LG电子在具有优势的CDMA、WCDMA等领域有望取得佳绩。

Dasan Networks、Corecess、Woojeon Systech等“小强者”也在向出口型企业转型并挑战世界市场,其成果值得期待。

阅读韩文原文