2004-12-15

[第14届中小企业大奖] 产业资源部部长表彰“三元科技”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三元Tech(代表李泽宇)是专业生产用于工程机械、工业车辆、农机等的液压用管接头的企业,今年1月在KOSDAQ上市。

上月,该公司与美国Airway Manufacturing签订约55亿韩元、与Shimiflex签订约62亿韩元规模的液压用管接头供货合同。

设备与布局也处于同业上游水平。特别是拥有50余台全自动通用CNC加工设备、六价铬膜电镀锌技术等。

公司可完成热锻加工、CNC加工、搓制加工、螺纹加工、电镀及组装等全部生产工序,能够多品种小批量生产4000余种产品。

近期完成了对4000余个品类的单项成本分析,并调整了低毛利品类的单价,预计营业利润率将得到改善。

2000年为降低原材料成本在中国山东省青岛设立的当地法人,今年以来也已越过盈亏平衡点,营业外收支呈改善趋势。

凭借持续的产品开发、开拓欧洲地区客户等出口渠道多元化努力,今年有望顺利实现营业收入280亿韩元(估算)、营业收入净利率20%(2003年为19%)。

以日本、美国、欧洲等为中心,去年出口约164亿韩元(今年上半年约109亿韩元),最近3年呈现25%以上的增长。去年出口业绩占整体营业收入(2003年192亿韩元)的85.6%。最近3年营业收入增长率超过20%。

美国Brennan和Airway、日本Shimiflex等前5大固定客户的销售占比达65%。主要以OEM(代工生产)方式向工程机械、农机等制造商供货。

公司设有企业附属研究所,将营业收入的2.9%投入产品设计、提升生产效率的量产设备开发等。若不计与经营相关的短期借款,实质上实现了无负债经营。

代表李泽宇曾于2002年获优秀资本品开发国务总理奖,去年获第40届金塔产业勋章。

阅读韩文原文