2004-12-15

“要实行基础年金制 须上调所得税46%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“若实行基础年金制,须上调所得税46%” 韩国国民年金研究中心测算……大国家党方面反驳“消费群体增加,税收也会增多”

有观点提出,要实施基础年金制,所得税须比现在再上调46%。

15日,据国民年金管理公团下属年金研究中心的测算结果,若按大国家党向国会提交的基础年金法实施,2005年当年即需8万9千亿韩元。这意味着2002年878万名所得税纳税人在年均负担218万韩元的基础上,还需再多缴102万韩元。

若试图通过增值税等间接税筹措财源,则因增值税上调带来的物价上涨、消费萎缩、经济增长率下降等副作用,财源筹措将存在局限。

尤其据推算,基础年金财政支出将逐年雪球式激增:2020年为67万亿韩元,2030年为200万亿韩元,2070年达1354万亿韩元。研究中心主张,考虑到进入低生育、老龄化社会后可承担税负的人口减少,国库能否承受如此财源尚不明朗。

年金中心相关人士预计:“在我国经济活动人口中仅约三分之一缴纳劳动所得税和综合所得税的情况下,基础年金财政负担有可能集中于诚实纳税的人群。”

他还补充说:“大国家党一方面提出所得税法修正案、主张将所得税率下调3个百分点,一方面又主张引入基础年金制,这是矛盾的。”

对此,大国家党方面的立场是,即便维持现行年金制度,每5年上调保险费、下调给付的年金法修订也不可避免,届时国民抵触情绪都会很强烈,因此必须制定根本性对策。

该党相关人士反驳称:“今后年金受领者将持续增加,所需财源急剧膨胀是无可避免的”,“若基础年金制使消费群体增加,税收也会相应增多”,并补充道:“韩国保健福祉部和年金公团率先反对保护社会弱者的举措,令人无法理解。”

(首尔=联合新闻)黄正旭记者

录入时间:2004/12/15 07:20

阅读韩文原文