2004-12-15

“过劳、压力致肝炎转为肝硬化属工伤”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决称,虽然没有直接医学证据表明过劳和压力会使肝炎恶化为肝硬化,但由于其可能影响整体免疫功能下降,因此可以成为认定工伤的因素。

首尔行政法院行政第2独任法官崔恩培15日在泵制造企业员工李某(47岁)以频繁赴地方出差导致过劳、使慢性乙型肝炎恶化为肝硬化为由,对劳动福利公团提起的疗养给付不批准处分撤销诉讼中,认定为工伤,判决原告胜诉。

审判部在判决书中指出:“虽无医学证据表明过劳和压力是慢性乙型肝炎恶化为肝硬化的直接原因,但其会使肝炎患者免疫功能下降、病情恶化,并因肝炎病毒增殖和活化引起慢性肝损伤,从而可能导致肝硬化。”

审判部补充说:“原告自86年入职后至96年,每周2至3次前往300至400公里外的远距离出差维修,可见存在过劳,而慢性乙型肝炎患者即使经过20年也只有约48%发展为肝硬化,综合考虑这些情况,可以认为原告是因过劳和压力使肝炎恶化为肝硬化。”

李某于88年11月被诊断为慢性乙型肝炎,91年5月被诊断为肝硬化,遂申请认定工伤,但劳动福利公团以“乙型肝炎是由病毒引起的传染性疾病,难以认为乙型肝炎恶化为肝硬化是因公司工作所致”为由未予受理,李某因此提起诉讼。

(首尔=联合新闻)金相姬 记者

阅读韩文原文