2004-12-14

俄因政府管制现经济衰退征兆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯经济因尤科斯事件等政府过度管制与干预而失去投资者信任,显现衰退迹象。

俄罗斯经济失去活力,预计将成为凭借经济快速增长维持高支持率的普京总统的政治负担。

俄罗斯经济的衰退迹象,继股市低迷与企业投资萎缩之后,也出现在作为俄罗斯经济支柱的石油产业。

今年以来至10月,对石油产业的投资减少约20%,石油产量增长率也从年初的9.5%放缓至7%。石油产业的低迷氛围正影响整个产业。

莫斯科人民银行发布的采购经理人指数至11月连续5个月下滑,跌至1998年金融危机后的最低水平。

俄罗斯经济贸易部预测今年经济增长率将仅为6.8%,低于去年的7.3%,并将明年增长率下调0.5个百分点至5.8%。

此外,经济副部长安德烈·沙罗诺夫近日在一次会议上指出,若税务部门继续对企业采取激进措施,明年增长率可能萎缩至3%至4%左右。

沙罗诺夫副部长表示:"经济主体担心继尤科斯之后自己也可能成为税务部门的目标","因此不是着手投资,而是急于藏匿资金。"

加之巨额石油美元流入推升卢布币值,俄罗斯企业出口竞争力下降,也对经济构成负担。

专家指出,俄罗斯若要消除投资者忧虑、重振经济,必须停止对企业税务调查等政府不当干预,并持续推进电力产业民营化、整顿脆弱银行部门等经济改革。

阅读韩文原文