2004-12-14

汽车出口迈入300亿美元时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车出口迈入300亿美元时代 今年首次突破……超越手机、半导体等高端化推动单车均价有望突破1万美元

随着韩国产汽车品牌价值提升,汽车出口迎来300亿美元时代。

14日,韩国汽车工业协会(KAMA)表示,今年汽车出口额将于12月15日突破300亿美元,全年出口额预计较去年增长36.5%,达到总计318亿美元。这相当于今年韩国总出口额(估计值2518亿美元)的12.6%,汽车出口比重不仅超过手机和半导体,预计差距还将进一步扩大。由于高附加值车型增加推升出口单价,汽车贸易顺差预计将从去年的197亿美元大幅增至今年的276亿美元。

韩国汽车出口额在1980年首次突破1亿美元后,1986年超过10亿美元,1993年达50亿美元,1996年突破100亿美元,去年实现200亿美元,仅一年后又创下突破300亿美元的纪录。汽车出口如此强劲,据分析原因在于▦国产车在海外市场的品质与品牌形象大幅改善▦海外经销商网络扩充▦出口战略车型多样化等,国内汽车企业不断加强开拓出口市场的努力。每辆汽车平均出口价格也从1998年的仅6355美元,上升至2000年的7386美元、2003年的9605美元,持续走高,今年截至11月底为9935美元,年内突破1万美元的可能性正在提高。

单车平均出口价格上升,源于SUV(运动型多用途车)出口比重提高,以及各出口车型在安全气囊、尾气减排装置等车辆配置上趋于高端化。尤其是现代、Kia汽车在美洲地区将排量3000cc以上车型及SUV等高附加值车辆选定为出口战略车型,并按世界各地区特点选定分区战略车型,强化当地营销。

汽车工业协会由此预测,明年汽车出口单价也将比今年提高约10%,接近1.1万美元。

另一方面,为纪念汽车出口突破300亿美元,汽车工业协会计划于28日在首尔驿三洞文艺复兴酒店举办“汽车产业人之夜”活动,产业资源部长官、国会产业资源委员长、经济五团体会长、整车及零部件业界人士等将出席。

韩东洙记者 bestg@sed.co.kr

录入时间:2004-12-14 10:50

阅读韩文原文