2004-12-14

"选考型高考"首年 亦有意外结果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仅公开标准分 意外结果频出 科学探究“生物Ⅰ”1分之差相差两个等级 交白卷只要参加考试也能得分

以选修科目为主的第七次教育课程首次适用,加之今年高考(수능)不提供原始分、只向考生提供标准分,结果出现了韩国教育课程评价院和教育人力资源部未曾预料的诸多意外情况,令教育当局措手不及。

在第二外语·汉文领域的选修科目阿拉伯语Ⅰ中,出现了按标准分几乎不可能算出的“100分”;而在科学探究生物科目中,同样只错一道题,错了3分题的考生跌至3等级而灰心,错了2分题的考生却幸运地进入1等级。

即使所有科目都交白卷,只要正常参加考试也能获得一定的“标准分”,而且根据所选科目给出的分数还不相同,这在以往的升学考试惯例中难以理解。

◆阿拉伯语Ⅰ出现标准分“100分”=标准分的范围为语言、数理、外语0~200分,探究及第二外语·汉文0~100分,但前者大体换算为40~160分,后者为20~80分。

据此,今年高考中原始分满分者的标准分分别为语言135分,数理“甲”型141分、“乙”型150分,外语139分,社会探究61~68分,科学探究63~69分,职业探究66~79分。

第二外语·汉文除阿拉伯语Ⅰ外的其他科目也在此范围内。

唯独阿拉伯语Ⅰ出现100分,而且男女生各1名共2人,可谓极为罕见的现象。

评价院高考管理处处长南明浩解释称:“既有在中东地区生活过的考生,也有对阿拉伯语一无所知的学生应考,形成‘极端’分布,平均分非常低。”

如此极端情况下,标准分超过200分或100分时,将分别按200分或100分处理。

尚无高中将其列为正式科目的阿拉伯语Ⅰ,在今年6月模拟高考时仅1人应考,是唯一无法计算标准分的科目,因而在多方面成为话题。

◆生物Ⅰ,题目分值决定1等级还是3等级=错1道1分或2分题的考生得到1等级,而错1道3分题的考生连2等级都没有,直接是3等级。

该科目原始分满分者为3859人,占2.26%;错1道1分题的考生为1338人,占0.78%;错1道2分题的学生为19018人,占11.14%;错1道3分题的应考者为385人,占0.22%。

他们分别获得标准分64分、62分、61分、60分,错2分题与错3分题的学生之间分差仅1分。

然而满分者与错1分题的学生理所当然进入1等级(4%),但其比例仅为3.04%,因此错2分题的11.14%考生大举进入1等级,2等级从而在前11%处被截断,2等级本身消失,错3分题的应考者便可惜地落到3等级。

当然,错1道题却得到3等级的情况,也出现在原始分满分者大量产生、超过2等级基准线11%的伦理、韩国地理、俄语Ⅰ中。

这是在第六次教育课程中将伦理、国史、韩国地理作为必选科目学习的高分复读生,或所谓“半修生”(在校大学生参加高考者)在模拟高考时未现身、却大举参加正式高考所造成的现象,是评价院未能及时掌握其动向的结果。

◆本应呈“山峰型”的标准分分布,“双峰型”“波浪型”也不少=表示与平均分相对距离的标准分本应呈山峰型才算正常,但在应考人数少、难度参差不齐的选修科目中也有例外。

俄语Ⅰ的情况是优秀学生与不优秀学生分别偏集两端,形成令人联想到骆驼背的所谓“双峰型”,也有各分数段分布不均的“波浪型”。

还出现了像伦理、韩国地理那样满分者集中在前端的“虎头蛇尾型”。

◆应考人数最少与最多的领域·科目相差1万倍以上=考生选择最多的领域或选修科目是外语(英语),共570431人应考。

相反,职业探究的选修科目海事一般仅55人应考,与外语领域相差高达10371倍。

应考者不足1000人的科目有职业探究的水产·海运信息处理(264人)、水产一般(199人)、海洋一般(273人),第二外语·汉文的俄语Ⅰ(423人)、阿拉伯语Ⅰ(531人),未超过1万人的科目也很多。

◆按选修科目有利与否构建最佳组合的考生=在社会探究领域选4个科目且全部满分的话,选哪些科目的考生更有利?当然是按满分者标准分由高到低选择社会文化(68分)、经济地理(67分)、法与社会(66分)以及韩国近现代史或经济(各65分)的情况。

而选择61分的伦理、韩国地理和62分的国史、世界地理的考生最不利。

科学探究方面,假定所有科目都取得原始分满分,则化学Ⅱ(69分)、地球科学Ⅱ(67分)、生物Ⅱ(66分)以及物理Ⅰ或化学Ⅰ(各65分)为最佳组合;地球科学Ⅰ(63分)、生物Ⅰ及物理Ⅱ(各64分)以及物理Ⅰ或化学Ⅰ(各65分)为最差组合。

评价院相关人士表示:“大部分考生在自己所选科目中有利与不利相互交错,总分被抵消的情况要多得多。”

(首尔=联合新闻)记者 姜义英

录入时间:2004-12-14 09:45

阅读韩文原文