2004-12-14

"石油化工行业景气将持续疲软"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG投资证券14日预测,由于油价下跌和需求放缓,炼油及化工产品价格很可能持续走弱。

LG证券认为,尽管石油输出国组织(OPEC)暗示明年1月以后可能实质性削减配额,油价跌势仍未停止,考虑到这一点,石油精炼行情疲软将在短期内持续。

LG证券表示,石化产品行情同样因季节性淡季影响而需求放缓,加之油价暴跌带来产品价格进一步下跌的预期,观望氛围占优,短期内难以期待有意义水平的反弹。

目前基础油分中,石脑油价格近来已跌至每吨413美元,为9月中旬以来最低值。

(首尔=联合新闻)记者 申浩京

阅读韩文原文