2004-12-13

LG电子宣布“紧急经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子针对汇率下跌等不利因素宣布进入“紧急经营”状态。

13日,LG电子副会长金双秀通过12月公司内刊强调:“专家们警告称,明年上半年平均汇率可能跌破1000韩元,甚至有人预测会降至950韩元”,“我们将这一状况界定为‘危机’,并决定以从现在起实行紧急经营的决心,多方面开展危机管理。”

金副会长还表示:“经营层已经建立紧急经营体制并正在实施对策”,“已调整投资顺序,将明年预算重新编制为紧缩预算,并要求做好外汇风险管理。”他接着表示:“如果汇率跌至950韩元以下进入超紧急状态,可能会采取力度更大的追加措施”,并叮嘱称:“要节制不必要、不紧急的费用支出,对必需的费用也要在‘零基础’上重新审视,使其更具生产性和效率地执行。”

金副会长特别强调:“要通过降低成本实现‘费用革新’以提高生产率,同时以强有力的出口驱动增加海外销售”,“在内需市场极度萎缩的当前形势下,扩大出口是最佳选择,因此明年要实现比基本计划至少高出10%以上的出口增长。”

阅读韩文原文