2004-12-13

“以国民支持为基础推进教育改革”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当选第11届全教组委员长的新任委员长李秀一等新一届执行部13日表示:“将以国民的支持与信任为基础,推进与学生、家长共同参与的教育改革。”

李委员长当日在首尔汝矣岛全教组办公室举行就任记者会,表示:“目前我国教育因以学历为中心的升学竞争,导致私教育费负担加重,甚至引发高考作弊事件等,不断扩大再生产诸多问题”,“将与学生、家长一起,着手缓解以学历为中心的升学竞争并开展真教育实践活动”。

他补充说:“对于加剧升学竞争、损害教育平等权、使公共教育荒废的错误政策,我们将坚决抗争;但对于扩大教育福利的政府政策,我们将积极配合”,“将更加致力于提出合理且有说服力的替代方案”。

他还强调:“期待政府通过废除工作考评制、以校长选举任职制为核心的人事晋升制度改善、家长会、教师会、学生会法制化等学校民主化措施,为真正的教育改革打开通道。”

此外,李委员长还表示将推进▦通过与进步政党、社会团体、工会及地区社会的广泛联合,实现社会改革课题▦谋求教育界内部的团结与整合▦营造让女教师能够发挥核心作用的条件等。

阅读韩文原文