2004-12-13

[今日经济小史/12月14日] 波兰十二月事件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1970年12月14日,波兰格但斯克市共产党党部被焚。两天前开始罢工的列宁造船厂工人,加上主妇等3000余名市民组成的示威队伍袭击了共产党党部和警察局。示威经“格丁尼亚”“索波特”等北部港口城市扩散至波兰全境。这就是波兰“十二月事件”,造成1500余人伤亡。

世界媒体将十二月事件作为头条。在苏联影响力达到顶峰的年代,这场发生于冷战正中心的示威影响巨大。自1956年以来维持了14年的哥穆尔卡(Gomulka,旧译哥穆卡)第一书记体制随之崩塌。

暴动的原因是高物价与经济困难。1966年启动的第三个五年计划失败,原定5%的增长率仅达到3.5%。由党决定一切的“计划生产”使缝纫机堆积如山,而针却难寻。食品价格上涨30%,十二月事件随之爆发。可以说是“高物价”让“哥穆卡”下台。

血腥镇压使十二月事件在一周内平息,但火种并未熄灭。身处悲剧中心的27岁工人在十年后组建了新的工会。他就是莱赫·瓦文萨(Lech Walesa),工会即东欧首个自由工会“团结”(Solidarity)。焦急的波兰当局于1981年12月宣布戒严并将自由工会定为非法,但历史潮流最终导向东欧自由化风潮、东西德统一和前苏联解体。

出生于格但斯克市(旧称但泽)的诺贝尔文学奖(1999年)得主、德国作家君特·格拉斯在以但泽自由市为背景创作的小说《铁皮鼓》中写道:“历史喜欢重复。”

/权洪佑·经济部副部长

阅读韩文原文