2004-12-13

中小企业82.9%称“当前景气处于危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,相当多的中小企业将当前经济形势视为危机,并认为景气复苏要到2006年以后才有可能。

据中小企业协同组合中央会13日消息,10月13日至11月25日期间对蔚山、光州、天安·Asan三个地区的812家中小企业进行走访调查,结果显示82.9%(严重危机25.9%、危机局面57.0%)回答目前经济形势已属危机。

回答"尚未达到令人担忧程度"的企业为16.5%。

关于景气复苏时点,60.4%选择"2006年以后";在景气复苏的障碍(多选)方面,受访者指出▲盈利能力恶化(68.6%)▲政府对经济形势认识松懈(48.2%)▲消费低迷(37.9%)▲劳资关系对立(13.7%)等。

因此,71.2%的中小企业回答没有投资计划或处于暂缓状态,表示有投资计划的企业为28.8%。

中小企业在经营现场遭遇的主要案例中,在蔚山生产汽车零部件的Y公司表示,因连续三年亏损难以利用银行贷款,不得不使用月息2.5%的民间借贷,最近营业收入转为盈利后,仍因过去的财务信息而难以利用银行。

天安的陶瓷零部件生产企业A电子坦言,陶瓷零部件属粉尘较多的3D行业,即便支付高薪,本国劳动者也坚持不了一周以上,因而不得不曾临时雇用外国非法滞留者。

此外,光州的模具注塑企业B公司就外国人研修制度表示,研修生在充分掌握语言与技术成为熟练工后,三年期满又要送走并启用新的研修生,困难颇多,不良率也再度上升。

中小企业中央会相关人士表示:"现场走访调查结果显示,中小企业此外还因大企业无理压低供货单价、生产工厂向海外转移导致国内订单量减少等而陷入困境","政府应在政策层面帮助这些企业解决困难"。

(首尔=联合新闻) 崔泰容 记者

阅读韩文原文