2004-12-13

朴前总统独子朴志晚明日结婚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴前总统独子朴志晚明日结婚 朴代表方面不公开地点与时间

已故前总统朴正熙的独子、大国家党代表朴槿惠的弟弟朴志晚(46岁)将于14日在市内某处与律师徐香熙(30岁)结为百年之好。

朴代表方面决定仅与家人和部分亲友一起简朴地举行婚礼,不仅完全不邀请来宾,连结婚时间和地点也保密。

朴代表的一位亲近人士13日表示:“结婚一事已向媒体公开,无可奈何,但不邀请来宾、安静地举行婚礼是朴代表的意愿”,“这一意愿也已传达给新娘方面”。

这似乎是为了事先阻断可能出现的非议——作为前总统之子、第一大在野党代表亲弟弟的朴志晚,其结婚时间和地点若公开,来宾云集会导致婚礼现场周边拥挤混乱。

不过,包括朴正熙前总统的侄女婿、前自民联总裁金钟泌在内,以及前总理朴泰俊等第三共和国核心人士,出席婚礼的可能性较高。

此前,上月3日朴志晚的结婚计划被媒体报道后,朴代表曾在自己的迷你主页上发表题为《祝贺弟弟结婚》的文章,表露心情称:“如今父母都不在了,作为大姐的我对弟弟结婚感到非常高兴,但另一方面,听说弟弟真要结婚,想到过去的岁月又想流泪。”

朴代表还对将成为弟弟配偶的徐律师表达期待,称“似乎是与弟弟非常相配的美丽而善良的Saramin”。

出生于全北益山的徐律师毕业于高丽大学法学院,1999年通过司法考试,现于首尔江南区论岘洞的新光律师事务所担任律师。

毕业于陆军士官学校、以陆军上尉退役的朴志晚,1991年收购生产电气电子产品磁性材料用复合材料等的三养产业株式会社,2000年在KOSDAQ登记上市,同时将公司名更改为EG,并担任该公司会长一职。

(首尔=韩联社)郑在勇 金庆姬记者

录入时间:2004-12-13 09:58

阅读韩文原文