2004-12-13

伍兹11个月来首夺美国赛事冠军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

老虎伍兹(美国)时隔11个月再夺美国职业高尔夫(PGA)巡回赛冠军奖杯,宣告完美复活。

伍兹于13日(韩国时间)在美国加利福尼亚州千橡市谢伍德高尔夫球场(帕71,6988码)举行的PGA巡回赛挑战赛事——标靶世界挑战赛(总奖金525万美元)最终日打出低于标准杆5杆的6杆,以四轮合计低于标准杆16杆的268杆登顶。

虽然并非正规巡回赛赛事,但这是伍兹自今年2月世界比洞赛冠军之后,时隔11个月再度在PGA赛事中捧杯。

若以比杆赛计算,这是自去年10月称霸美国运通锦标赛以来,时隔长达14个月的夺冠。

伍兹上月在日本职业高尔夫巡回赛邓禄普凤凰赛上登顶后,不到一个月又添一座冠军奖杯,彻底摆脱此前的低迷,为明年夺回世界排名第一亮起绿灯。

兼任这项由“老虎伍兹基金会”主办赛事东道主的伍兹,继2001年之后时隔3年重夺冠军,并将125万美元的冠军奖金捐给了“老虎伍兹基金会”。

以落后科林·蒙哥马利(苏格兰)2杆的并列第二身份进入最终轮的伍兹,抓下5只小鸟且无一柏忌,以干净利落的表现实现逆转取胜。

决定从明年起征战PGA巡回赛的帕德里格·哈灵顿(爱尔兰)一度跃居并列领先追赶伍兹,但在最后3洞出现2个柏忌,以2杆之差屈居亚军。

从比赛初段起就后退的蒙哥马利表现低迷,打出平标准杆71杆,与减少2杆的50岁老将杰伊·哈斯(美国)同以低于标准杆13杆的271杆并列第三。

首日垫底而大失面子的世界排名第一维杰·辛格(斐济)打出低于标准杆3杆的68杆,以合计低于标准杆5杆的279杆将排名提升至并列第八。

(首尔=联合新闻)权勋 记者

阅读韩文原文