2004-12-13 | 홍성록

“急寻访韩伙伴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“正在寻找共度今冬的御寒伴侣。”

近来有许多特别的年轻人光顾婚介公司,引人注目。他们出于各种目的急于临时找一个所谓“御寒伴侣”,或是寻找今冬年末聚会、滑雪场的同行伴侣,或是寻找年初可以介绍给家人的男朋友、共度冬天的男朋友等。

他们的特点是抱着先解燃眉之急的想法,与寻找结婚对象的会员不同,不会提出苛刻条件。

婚介公司Bienarae(代表孙东圭)在11月共有50多名寻找御寒伴侣的会员入会。

近期加入Bienarae的大企业员工M某(29岁)坦言:“年末年初学校同学会、同好会聚会、公司聚会等情侣聚会接连不断,为避免因没有伴侣而无法出席的尴尬,所以来找伴侣。”他还表示“当然若发展顺利也可能结婚,但眼下只要外貌和年龄大致合适就行”,请婚介公司为其寻找年末年初聚会的伴侣。

在外资企业工作的女性职员L某(31岁)则是急需一位可以在家庭聚会上介绍的男朋友。

她表示“5年来一直被催婚,一有家庭聚会就快患上神经官能症了”,请公司介绍一位能在年末年初及即将到来的春节家庭聚会上作为“正在交往”证据的男朋友。

滑雪发烧友、准医生C某(28岁)则请求介绍一位以滑雪为爱好、开朗善于交际的女性,作为与朋友们成双成对前往滑雪场的伴侣。

Bienarae代表孙东圭表示:“今年冬天寻找所谓‘御寒伴侣’的特别会员很多”,“他们属于在尚未做好结婚准备的状态下,为了过好冬天而入会的一类人”。

他接着分析称:“这种现象似乎与结婚必要性意识的减弱以及晚婚趋势不无关系。”

(首尔=韩联社)洪成录记者

阅读韩文原文