2004-12-13 | 국기헌

IT业界年终绩效奖金“悲喜交加”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期随着IT(信息技术)产业增速放缓,业绩优秀企业与表现欠佳企业之间的两极化现象日益突出,年末年初的奖金与绩效奖金也出现了"差别化"。

在固定通信行业,Hanaro Telecom[033630]预计将在1999年开业以来首次于今年实现当期净利润,工会因此要求公司发放特别奖金。

Hanaro Telecom相关人士表示,"预计今年5亿韩元的净利润目标将顺利达成","通过与工会的工资谈判,预计将发放一定的绩效奖金"。

相反,今年经历"号码携带战"并承受了相当"流血"代价的移动通信行业气氛并不乐观,年初曾发放相当于基本工资500%绩效奖金的SK电讯[017670]尚未决定是否发放绩效奖金。

KTF[032390]与LG电讯[032640]也决定不发放绩效奖金。

其他通信企业情况也不甚理想,去年因亏损而未发放绩效奖金的Dacom[015940]今年预计转为盈利,但规模较小,目前尚未制定奖金发放计划。

通常除定期奖金外不发放特别奖金或绩效奖金的KT[030200],目前也没有特别的绩效奖金发放计划。

在互联网与游戏行业,今年接连推出《跑跑卡丁车》《玛奇》等热门作品的游戏企业NEXON Games将根据个人业绩向全体员工发放一般奖金。

NEXON Games还将各款游戏净利润的一部分返还给相应开发团队,因此分别约10余人和30余人的《跑跑卡丁车》和《玛奇》开发团队预计将获得相当可观的一笔资金。

据悉,NCsoft[036570]今年基本达成目标营业收入,凭借优秀的经营业绩,将发放与去年相近的、相当于年薪10%至20%的绩效奖金。

今年稳居互联网行业首位的NHN[035420]将按个人考核结果发放的季度激励直接纳入年薪合同,此次业绩突出的员工预计也将获得不少金额。

相反,Webzen[069080]与因在KOSDAQ、纳斯达克上市而"气氛良好"的去年不同,今年业绩略显低迷,普遍预计其每半年发放一次的绩效奖金此次将不及去年同期。

此外,Daum[035720]与去年一样,计划不设单独绩效奖金,而是向包括合同制员工在内的全体员工发放20万韩元购物券,以此代替年末奖金。

(首尔=联合新闻) 金范洙、朴振亨、国基宪 记者

阅读韩文原文