2004-12-13 | 윤근영

党争致一户三房等经济议题搁置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于国会中执政党与在野党对立、行政各部门意见分歧、利益相关方反对等原因,本应紧急处理的经济相关事项被无限期推后。

与国民生活密切相关的一户三宅重课税制度,在距实施日仅剩半个月的当下仍未就是否延期得出结论,房地产交易税能否如政府当初宣布的那样从明年1月起下调也前景不明。

对于原定实施至年底的汽车特别消费税下调措施,政府曾表示正在研究延长,但至今仍悬而未决;第二阶段银行保险的实施也演变为保险业界与银行业界之间的争斗,迟迟未能理顺。

集团诉讼法将从明年起实施,但对于是否将过去的财务造假暂时排除在集团诉讼对象之外,国会仍未能作出结论;为防止景气下行而制定的综合投资计划的准备工作也因部门间意见分歧而延误。

此外,风险企业、KOSDAQ、第三市场活跃化方案,以及应对外国人敌意企业并购(M&A)的对策等,也因相关公务员几乎常驻国会而迟迟没有进展。

这些现象被解读为与过去不同,利益相关方更加高声表达自身诉求,政党之间、行政部门之间不断出现不同意见所致,但亟待解决的事项在束手无策中被延误,其损害将全部由国民承担。

◆与国民生活相关的制度期限临近却仍未理顺

关于一户三宅重课税制度,一个多月前副总理兼财政经济部长官李宪宰曾表示,为在活跃房地产交易的同时减轻因引入综合不动产税带来的税负,正在研究延期实施,但至今仍未明确理顺。

该制度对持有三套住房者按转让所得的60%征税,是10·29房地产对策的核心事项,所得税法规定自明年1月1日起实施,因此须迅速作出决定。

然而在过去一个多月里,青瓦台、国会与财政经济部争论不休,房地产市场持续出现放盘后又撤回等混乱。

在房地产交易税方面,政府已宣布自明年1月1日起将登记税率由现行3%下调至2%(个人间交易为1.5%),但由于综合不动产税制在国会尚未通过,能否下调仍不明朗。

如果明年1月起交易税率未能下调,此前相信政府公告而推迟办理住宅登记的数万名新建公寓入住者有可能集体抗议。

与此同时,政府自3月24日至今年年底暂时将汽车特别消费税率下调20%,上月曾宣布出于活跃景气考虑正在研究延长该下调措施,但至今仍未理顺。

汽车业界以明年特别消费税率将恢复为由,大力促销称应在今年内购车,但消费者因不知特别消费税今后如何变化而颇感郁闷。

◆集团诉讼制、第二阶段银行保险混乱持续

企业和金融机构同样因不知政府政策走向而感到混乱。

集团诉讼法去年年底在国会通过,今年1月20日公布,预定自明年1月1日起实施,但在实施时间已近在眼前的当下,正在推进将法律公布之前的财务造假排除在集团诉讼对象之外的方案。

国会若要暂缓适用集团诉讼法,须修改该法律的附则,但因陷入激烈党争而未能充分讨论。

财政经济部、金融监督委员会、韩国法务部、韩国金融监督院等正忙于制定相关方案,但如果国会最终不修改法律,一切都无济于事。

第二阶段银行保险(通过银行柜台销售保险)在政府部门间意见对立后,已大致确定将汽车保险、终身保险、重大疾病(CI)保险排除在明年4月预定由银行销售的保险商品之外,但由于银行业界反对等原因,最终如何理顺仍不明确。

政府原定在上周之前推出包含解决银行保险问题方案的综合对策,但已被推后。

◆景气活跃化计划等也出现偏差

政府提出综合投资计划这一构想,作为解决明年景气萧条的决定性妙策之一,并计划在年底前提出其框架。

然而,韩国保健福祉部长官金槿泰表示不应将年金基金动员到综合投资计划中,政府与国会由此卷入年金基金争论。

这进一步扩散为执政党与在野党围绕综合投资计划相关法律——基金管理基本法、民间资本引进法、韩国国民年金法等——展开殊死对峙的局面。

因此,综合投资计划蓝图的公布被推迟至明年1月,三项相关法律能否在国会通过也不明朗。

此外,政府已到了必须尽快公布明年度经济运营计划的时点,但作为明年经济管理核心手段之一的综合投资计划走向变得不明朗,令其颇为头疼。

政府还在通过振兴风险企业刺激景气、扩充增长潜力的计划下,准备风险企业税制支持、KOSDAQ与第三市场活跃化等措施,但进展缓慢。

一位政府相关人士表示:“随着国会执政党与在野党对峙局面持续,公务员往往不得不近乎常驻国会。”他并指出:“在时间和精力方面,都无法真正集中于当前课题。”

(首尔=联合新闻)记者 尹根永

阅读韩文原文