2004-12-12

地方政府减债成效显著 两年半减少1.7万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为确保财政健全,各地方自治团体正竭力压缩负债。

由此,自2002年以来至今年6月末的两年半时间里,全国16个广域地方自治团体的负债规模减少了约1万7000亿韩元。

12日首尔市对16个广域市·道的负债现状进行调查的结果显示,2001年末高达17万7696亿韩元的负债(不含地铁负债)到今年6月末为16万913亿韩元,减少9.5%。

按自治团体来看,首尔市削减负债近8000亿韩元,成效最为显著,从1万9000亿韩元左右降至1万1000亿韩元水平,减幅达42%。釜山市也在同期将超过2万4700亿韩元的负债减至2万500亿韩元,减少17.4%。此外,忠南负债减少27.4%,全北、忠北、庆南等也通过将非急需投资最小化或出售开发用地等方式偿还了大量债务。京畿道仅减少约360亿韩元(1.7%)。

相反,大邱、全南、济州等3个广域市·道的负债反而增加。其中大邱市尽管多方努力压缩负债,却仍增加3700亿韩元(19.5%)。全南和济州的负债也分别增加13.7%和7.7%。

首尔市相关人士表示:“这得益于彻底核算成本后签订合同等运用民营企业的经营手法,努力节约预算。”

另一方面,截至10月末,首尔市地铁负债为▦建设负债3万2029亿韩元▦运营负债1万4943亿韩元,合计4万6972亿韩元。较2002年末(5万7343亿韩元)减少1万371亿韩元(18.1%)。

阅读韩文原文