2004-12-12

中小企业CEO 43%称“明年景气将更差”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计明年中小制造业的经济景气将比今年更为暗淡。

中小企业协同组合中央会(会长金容九)12日以1500家中小制造企业为对象,就"中小制造业CEO眼中的2005年中小制造业景气展望"进行调查,结果显示明年中小制造业业况展望健康度指数(SBHI)为83.7,远低于去年末的101。

回答将大幅恶化(8.1%)、有所恶化(35.0%)、维持今年水平(38.9%)的合计达82%,远多于回答有所好转(17.5%)或大幅好转(0.5%)的比例。

在雇佣计划方面,表示将比今年增加招聘人员的企业为11.6%,没有招聘计划或将减少的企业为24.7%,预计新年中小企业新增招聘将因景气低迷导致新增人力需求萎缩而减少。

特别是13.3%的中小制造企业回答,即使存在退休等自然减员也完全没有新增招聘计划,大部分企业(63.7%)回答将维持今年的雇佣水平。

受景气萎缩影响,表示将增加设备投资的企业仅为12.6%,而表示维持今年水平的企业为52.3%,完全没有投资计划的企业为28.3%,反而要缩减投资规模的企业为6.7%。

另一方面,对于景气正式复苏的时点,受访者认为在明年下半年以后;对明年国内经济增长率的预期(以GDP为准)为3.5%,低于经济专业研究机构普遍预测的3.7%~4.5%。

此外,受访者预计明年对美元汇率为1111韩元,并表示要维持盈利性需达到1167韩元以上。

中小企业协同组合中央会相关人士指出:"中小制造业CEO们对明年景气仍难以摆脱不确定感","政府应在使政策获得信赖的同时,积极推进原材料供需顺畅、信用保证及资金支持、扩大国内销路支持等工作。"

阅读韩文原文