2004-12-12

珍岛全面进军美欧“集装箱”市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

㈜真道正式启动美国和欧洲地区集装箱市场的扩张。

为此,真道计划自1998年申请企业改善作业以来,7年来首次推进规模为800万美元的设备投资。

真道12日表示,从明年起将把产品组合集中于收益性较高的45英尺和53英尺集装箱,并集中力量提升收益性、扩大全球集装箱市场份额。

同时,计划将集装箱业务部门的全球市场份额从目前的7%提高到明年的10%。

具体而言,目前产量为7.5万TEU的中国广州工厂和5.5万TEU的上海工厂,明年产量计划各自提高至9万TEU。将向广州工厂投入约300万美元,向上海工厂投入约510万美元。

目前中国广州工厂生产的45英尺集装箱占广州工厂营业收入总额的30%,利润率比普通产品高2至3倍。

此外,中国上海工厂的主力产品53英尺集装箱,利润率比普通产品高约20倍。

真道常务林俊燮表示:“在全球集装箱市场景气的同时,欧洲地区偏好的45英尺集装箱需求量不断增加,中国广州工厂明年的营业收入将达到今年的1.5倍。”他还预计:“集装箱行业景气预计到2007年将持续上升,㈜真道的业绩也将呈上升势头。”

真道常务许顺哲说明:“上海工厂的主力产品是面向美国市场的53英尺集装箱和底盘车。”“53英尺集装箱明年在上海工厂营业收入中的占比将接近40%,将带动收益性改善。”

他还补充说:“公司取得了可将底盘车装入53英尺集装箱内的专利,底盘车的物流费用可比此前节省60%,为真道的收益性带来光明前景。”

阅读韩文原文