2004-12-12 | 온종훈

[聚焦这家企业]GIGA Telecom

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GIGA Telecom社长金浩永

[聚焦这家企业] GIGA Telecom “GSM手机将转为主力业务”明年下半年收官…扩大攻占中国、俄罗斯等市场CDMA部门出售完成后股价料上涨

GIGA Telecom社长金浩永

“计划到明年下半年将业务主力完全转向GSM手机业务,随后以中国为基础,向俄罗斯、印度尼西亚等细分市场扩展。”

这是近期决定将CDMA开发事业部门出售给外资企业UTStarcom Korea、由此引发争议的GIGA Telecom社长金浩永所阐述的明年经营战略。

市场上,由于此次出售涉及的人力和资产相当于公司的三分之二,一直关注GIGA Telecom今后的动向。

“由于企业间过度竞争和价格下滑等,中小手机制造企业的盈利能力日益恶化,为了生存,我们从生存战略层面决定转换公司主力。”

出售CDMA开发事业部门后GIGA Telecom将收到的资金为1800万美元(韩华集团 200亿韩元),相当于目前市值的1.5倍以上。GIGA Telecom计划利用这笔资金将负债比率降至100%以下,并用作GSM事业部门的运营资金。

“虽有部分人指出这是国内技术外流,但我们的CDMA技术并非战略物资技术,而是应用技术。而且UTStarcom收购后计划将其运营为全球CDMA开发总部,因此反而可以说是引进了跨国企业的研发(R&D)中心。”

金社长还解释称,此次决定并非突然之举。此前已为UTStarcom开发CDMA手机并获得700万美元研发费用,在此过程中自然而然地展开了出售磋商。

GSM也于今年年初完成开发,并以中国第五大手机流通企业Prima为当地合作伙伴,自9月起开始出口,仅3个多月就出货超过200亿韩元。

“做CDMA业务时打下的流通渠道对GSM业务也会很有用。我们还将主攻研发,每款机型初期供应10万台左右,之后以提成许可费方式提升营业收入,从而改善盈利结构。”

GIGA Telecom今年因特别收益(出售价款)实现盈利,预计明年将以750亿韩元营业收入和6.7%左右的营业利润率实现实质性转盈。

同时,若在定于本月14日举行的股东大会上通过事业部门出售决议案并完成出售程序,不确定性将得以消除,预计也将对股价产生正面影响。

温钟勋 记者 jhohn@sed.co.kr

录入时间:2004-12-12 16:43

阅读韩文原文