2004-12-12

[国内经济展望]关注13日KDI四季度经济展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济预计将受到以政界为震源的寒流不小的冲击。

朝野政界白白耗费了定期国会,又重新召开了临时国会。考虑到围绕废除《国家保安法》争议而展开的神经战,临时国会短期内恐怕也难以摆脱“开门歇业”状态。为普通民众“过冬”和景气活跃所需的预算案及重要经济法案的处理,在政争夹缝中找不到出路。

卢武铉总统又将启程出访海外。这次是日本。17日至18日两天,他将在九州鹿儿岛县与日本首相小泉纯一郎举行首脑会谈,讨论经济合作及朝核问题。

年末之际,一系列可用来衡量一年家底的统计数据正等待发布。韩国开发研究院(KDI)将于13日发布第四季度经济展望。KDI此前曾以行政首都特别法违宪争议等为由,省略了第三季度经济展望的发布,因此本次第四季度展望的内容备受关注。财政经济部高层人士此前曾担忧第四季度增长率将跌至3%区间,因此各方关注KDI的预测。

与此同时,14日将发布11月直接融资资金筹措业绩,16日将发布11月就业动向和11月分加工阶段物价动向,17日将发布截至第三季度末的对外债务及对外债权总额现状、11月票据拒付率动向。农林部将于17日召开大米市场开放相关听证会,公开近期与美国等达成的关税化推迟、进口义务量扩大等谈判结果。

核电中心选址问题能否在17日由总理主持的原子能委员会会议上理出头绪?预计将确定中低放和高放废弃物储存设施分开建设、在收集舆论后实施居民投票的大致方案。但似乎很少有人认为该方案能为持续长达18年的难题找到突破口。

也有令人欣喜的消息。15日,期待已久的朝鲜开城工业园区产品将首次亮相。厨房用品制造企业Living Art株式会社当天将在示范园区举行工厂竣工仪式,正式开启“开城制造”时代。这距2000年8月现代峨山与朝方就开城工业园区建设达成协议已过去4年多。

阅读韩文原文