2004-12-12

“变额万能险升温,终身险降温”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年下半年以来,寿险市场上变额万能险销售急剧增加,而终身险销售则大幅减少。

据寿险业界12日消息,对三星集团、大韩、教保生命等三大公司7月以后主要产品的月度销售业绩进行分析后发现,变额万能险的上升势头尤为突出。

三大公司变额万能险销售件数从7月的9844件增至8月的2万4561件、9月的5万5107件、10月的6万4384件,持续增长。

首期保费也从7月的31亿韩元急增至8月的100亿韩元、9月的228亿韩元、10月的277亿韩元。

然而终身险签约件数则从7月的4万7982件减少至8月的4万1952件、9月的3万2554件、10月的2万9266件,逐月下降。

首期保费也从7月的164亿韩元减至8月的132亿韩元,9月略增至146亿韩元,10月骤降至93亿韩元。

被视为今年寿险业主力产品的致命疾病(CI)保险,从7月的13万1220件减少至8月的11万4320件、9月的9万6054件,10月略增至10万3014件。

首期保费也从7月的365亿韩元减至8月的309亿韩元、9月的252亿韩元,10月小幅增至270亿韩元。

寿险业界相关人士表示:“变额万能险根据投资业绩确定应得保险金,并可随时存取,近期基金收益率平均年5%以上,远高于市场利率,若这一趋势持续,明年也将吸引投资者关注”,“CI保险受健康生活热潮推动,明年需求预计也将稳定”。

(首尔=韩联社)刘宜珠 记者

阅读韩文原文