2004-12-11

OECD先行指标确认世界经济放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济合作与发展组织(OECD)11日公布,10月经济先行指标(CLIs)小幅下滑,变动率也连续9个月呈下降趋势,确认世界经济正在放缓。

据《商报》网络版报道,OECD 30个成员国的平均CLIs为103.3,较9月下降0.1点。此外,反映6个月变化趋势的变动率自2003年4月以来连续9个月下行。

美国、加拿大、日本、德国的先行指标小幅下降,而欧元区较上月小幅上升,其中英国和意大利升幅显著。

美国先行指标降低0.1点至102.4,变动率从1.3大幅降至0.2,呈连续10个月下降走势。日本从97.7降至97.4,从-0.8降至-1.

5,均大幅恶化,欧元区最大经济体德国也从108.5降至108.4。

相反,意大利从98.4升至98.9,从-0.7升至0.4,有所改善;英国也从101.2升至101.7,从0.5升至1.1。法国为107.0,保持不变。

欧元区12国平均先行指标从106.1升至106.3,但变动率从2.6降至2.4,自去年12月以来连续10个月呈下降趋势。

(柏林=韩联社)

阅读韩文原文