2004-12-10

期货等衍生品课税方针作废

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括日元掉期存款在内,对期货、期权等衍生金融产品的征税方针实际上已被取消。

据10日消息,国会财政经济委员会近日在租税法案审查小委员会上暂时得出结论,将删除《所得税法》修正案中对通过衍生产品交易获得的资本利得征收所得税的依据。

此前,政府曾向定期国会提交《所得税法》修正案,内容是对利用农水产品等一般商品以及货币等金融产品、指数等进行的衍生产品交易所产生的所得征收10%的税。但考虑到征收所得税会导致衍生金融市场交易萎缩及投资者反对等因素,设定了一定的宽限期,规定自2006年以后才实施。

对此,财政经济委员会一方面认同“从‘有所得之处即征税’的税收原则以及利用衍生金融产品避税的事例激增来看,征税原则是妥当的”,另一方面提出问题:“但由于所得难以捕捉,相对于税收效果,征收成本可能过高,且难以为多样的衍生产品制定客观的征税标准;对以零和为特征的衍生金融产品征税,还可能导致交易规模缩小等市场功能扭曲。”

据此,财政经济委员会小委员会考虑到衍生产品征税带来的冲击和副作用,一致认为将其作为中长期课题进行综合研究较为妥当。若对衍生产品所得征税,可能引发与现货交易之间的公平性问题,而税收效果仅约500亿韩元,交易萎缩等副作用却很大。

阅读韩文原文