2004-12-10

台湾今日大选,执政阵营能否过半受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

台湾将于11日举行选出225名议员的第六届立法院选举(大选)。

此次选举中,外界关注的焦点是,主张台湾独立的总统陈水扁所领导的民进党与台湾团结联盟(台联)等执政阵营,能否打破“朝小野大”的政局、拿下过半席位,为推进台湾独立奠定基础。

目前立法院225个席位中,民进党87席、台联13席,执政阵营仅占100席。相反,在野阵营中国民党68席、亲民党46席、新党1席,共115席,超过过半(113席)。无党籍为10席。

陈水扁承诺,若执政阵营取得过半席位,将在2006年通过公民投票确定为台湾独立而制定的新宪法,以此争取选民支持。以国民党和亲民党为中心的在野党联盟则打出“中国威胁论”,力图守住阵地。

如果执政党拿下过半席位,外界预计陈水扁将认为继上次大选之后在立法院选举中也确认了民意,从而制定新宪法、将正式国号由中华民国改为台湾等,推行脱离中国的路线。

阅读韩文原文