2004-12-10

明年起产业园区新指定将更容易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,产业园区指定的规制将大幅放宽。

建设交通部10日表示,为激活产业园区,已对以放宽产业园区追加指定规制为核心的《产业用地及开发相关法律》施行令修正案进行立法预告。

修正案今后将经过国务会议审议程序,预定于今年年末或明年初正式施行。

现行规定中,广域自治团体内特定产业园区未售出率达到5~10%时,不允许该广域自治团体追加设立产业园区;修正案将该比率放宽为:国家产业园区由5%以上放宽至10%以上,地方产业园区由10%以上放宽至20%以上。

由此,此前因所谓“5~10%规则”而在新设产业园区方面遇到困难的广域自治团体,从明年起有望更容易地指定产业园区。

目前,国家产业园区中釜山、光州、江原、忠北、全北等5处,地方产业园区中蔚山、忠北、全北、庆南等4处,因受“5~10%规则”限制而无法新指定产业园区。

建设交通部解释称,最初计划彻底废除与未售出情况挂钩的产业园区追加指定制度,但相关法案在国会审议中被搁置,因此暂时只放宽了比率规定。

建设交通部相关人士表示:“修正案正式施行后,因部分市郡未售出产业园区而使整个广域自治团体受到制约的情形将大幅减少”,并称“预计今后产业园区新指定将更加活跃”。

(首尔=韩联社)沈仁成 记者

阅读韩文原文