2004-12-10

“伦敦大型恐袭计划被查获”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据披露,类似今年3月11日在西班牙马德里造成192人死亡的大规模恐怖袭击,差点在英国伦敦发生。

伦敦警察厅厅长约翰·斯蒂文斯9日对BBC表示:“恐怖分子对英国首都伦敦发动袭击是必然的”,“警方此前已多次成功阻止针对伦敦的恐怖袭击”。

斯蒂文斯厅长随后在被问及是否曾挫败马德里列车爆炸袭击规模的袭击计划时表示“也曾阻止了第二个马德里事件”,并补充说因审判正在进行,无法透露详细内容。

他警告称:“尽管如此,伦敦面临的恐怖威胁并未消除,恐怖袭击不可避免的局面依然存在。”

另外,斯蒂文斯厅长将于明年1月31日离任,其职位将由伦敦警察厅副厅长伊恩·布莱尔接任。

(伦敦 dpa=联合新闻)

阅读韩文原文