2004-12-09

韩国银行:“韩元对美元汇率已见底”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁朴升分析认为,韩元对美元汇率已触及“底部”。

朴总裁9日在金融货币委员会会议后的记者座谈会上表示,“美元卖盘几乎已经出尽”,“(韩元对美元)汇率似已到达均衡点”。朴总裁还补充说,“我们并不认为自己能够改变汇率本身”,“虽然曾小幅干预市场,但重点放在培育市场的自生能力上,如果美元弱势不再继续,市场将在波动中形成自生能力”。

他表示,此前出口企业甚至把两年后才能收到的美元提前抛向市场,呈现过热态势,但现在该出的量似已出尽,今后炼油企业等的美元结算需求将会出现。

当天,韩国银行国际局局长李光周同样表示“市场自身的调节能力正在恢复”,暗示汇率存在反弹可能。对于本报9日报道的国内外经济专家问卷结果中,部分华尔街投资者分析“近期韩元升值速度过快”,并预测今年年底将回升至1美元兑1100韩元区间,李局长指出,“这完全有可能”,“(1100韩元区间)甚至可能比年底更早实现”。

对此,首席经济学家Jason Do认为今年年底前将回到1100韩元区间,富国银行副行长孙成源则预测“今年年底将回到1120韩元区间,韩元强势将有所减弱”。此前,李局长上月曾警告称,“出口企业把两年后才能收到的美元也拿到期货市场抛售,是过度行为”,“一旦汇率急升,反而可能遭受巨大损失”。

阅读韩文原文