2004-12-09

韩国银行“明年增长4%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行“明年增长4%” 出口增速放缓至个位数……财政经济部也将增长率目标下调至4%左右

 • “明年下半年起呈U型复苏”占上风  • 政府是否转向悲观论

韩国银行预测,明年韩国经济增长率将放缓至4.0%,但下半年将有所回升。同时将今年增长率从7月修正值(5.2%)下调至4.7%。

韩国银行在9日发布的《2005年经济展望》中预测,明年以国内生产总值(GDP)计算的增长率上半年为3.4%、下半年为4.4%,全年为4.0%。

理由是,受今年高达30%的出口高增速带来的“基数效应”影响,明年出口增速将放缓至个位数(7.3%),而消费和设备投资增速分别仅为1.8%和5.3%,难以弥补出口放缓。

随着增长率下降,就业形势预计将比今年恶化。韩国银行分析,明年失业率将升至3.6%,高于今年(3.5%)。韩国银行调查局局长李柱烈解释称:“经济不景气时求职者也会减少,因此失业率不会大幅上升”,但“不过一般民众直接感受到的体感失业率可能会差得多”。

消费者物价预计为3.0%,低于今年(3.6%)。分析认为,国际油价明年将趋于稳定,韩元走强也将使进口物价维持在低位。但另一方面,这也反映出内需不振、购买需求偏少以及工资难以大幅上涨的判断,因此难以一味乐观解读。另一方面,受汇率下跌效应等影响,国民总收入(GNI)预计将从今年的1.41万美元增至明年的1.69万美元。

尹惠京 记者 light@sed.co.kr

录入时间:2004-12-09 18:09

阅读韩文原文