2004-12-09

电子业界“联合应对专利纠纷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“中小企业卷入国际专利纠纷时,往往因不知如何应对而手足无措。”(某中小电子企业社长)

“我们将把Samsung Electronics等大企业拥有的专利人才和诀窍传授给中小电子企业。”(Samsung Electronics副会长尹钟龙)

韩国电子业界的首席执行官(CEO)们携手合作,共同应对近期急剧增加的专利纠纷。包括Samsung Electronics副会长尹钟龙在内的50多名电子业界CEO,9日在新罗酒店,在产业资源部长官李熙范等人出席下,由韩国电子产业振兴会主办举行“专利CEO论坛”成立仪式并开始活动。继政府组建专利战略综合对策组之后,专利论坛的成立意味着应对外国企业专利攻势的官民应对体制正式启动。

◇三星集团“今年专利费就达1.5万亿韩元”=

尹副会长当天在论坛上与记者见面时表示:“Samsung Electronics今年支付的专利费就高达1.5万亿韩元,预计到2010年将需要约2.5万亿韩元。”

这说明企业因专利相关问题投入的费用极为庞大。实际上,电子业界正遭受外国企业以显示器、半导体、手机等韩国主力出口品目为中心的专利攻势。

今年以来接连发生的三星集团SDI与富士通、LG电子与松下之间的PDP专利纠纷就是典型案例。但现实是,除部分大企业外,应对国际专利纠纷的能力严重不足。

一位中小企业代表表示:“对中小及风险企业而言,很难事先掌握什么构成专利侵害。”原因在于人力和诀窍不足,研发时未能进行充分的专利分析。

◇共同应对专利攻势全面启动=

“专利CEO论坛”的成立目的在于有效应对外国企业的专利攻势及技术向海外流失。论坛今后将在电子产业振兴会设立的专利支援中心内设事务局,重点开展▦对专利纠纷议题的共同应对▦解决企业专利相关难题▦专利相关信息交流等活动。此外还决定随时举办支持制定专利战略的研讨会和工作坊。

由此,大企业与中小企业之间的专利战略交流预计也将更加活跃。尹副会长还表示:“如果中小企业前来咨询,三星集团的专家将就专利纠纷应对方案等提供详细咨询。”

此前,全国经济人联合会与中小企业协同中央会已于上月末达成协议,让中小企业可以利用大企业持有的休眠专利技术。

另一方面,李长官当天在论坛成立仪式的致辞中表示:“为提升电子业界的专利竞争力,政府层面将推进为中小及风险企业提供专利相关咨询服务、支持设立专利支援中心、促进专利交易与运用等事业。”

阅读韩文原文