[编辑部专栏] 送别2004年 金熙中 国际部长 jjkim@sed.co.kr
都说岁月如流水,与人互道新年问候仿佛就在昨日,如今又是一年将尽。
细细回想有没有什么充满希望的事,但这一年里令人烦躁和担忧的事比令人欣慰的事更多。烦躁似乎来自政治,担忧则来自经济。
曾齐声表示"下届国会将以全新面貌重生"的国会议员们,比过去有过之而无不及。既无脸面,也无自尊。感觉素质越来越低。春天因总统弹劾闹得满城风雨,秋天又围绕行政首都迁移,把本已残缺的国家再次一分为二。想到选举、纳税就是为了看这种局面,令人烦躁。
经济比政治更令人忧心。如同薄冰,不知何时破裂沉溺,令人极度不安。年初笃信今年可实现5%增长的政府也说"现在没有信心了"。企业叹气说明年更令人担忧。平民百姓的生活如严冬酷寒。因结构调整和倒闭失去生计、被赶到寒风中的上班族越来越多。
家计窘迫,社会的温情也日渐消退。百姓脸上满是忧愁。走出十年萧条隧道的日本上班族今年将领到史上最高奖金,中国则忙于为过热的景气降温,唯独韩国未能抓住世界经济的良机。这是口头上说要振兴经济、创造就业的政府和政界患上"改革神经症",把企业和百姓的诉苦置于脑后的结果。
更大的问题是我们社会正在失去希望。某经济团体的问卷调查显示,十名上班族中有七人认为"再努力工作也过不上好日子",这预示着韩国黯淡的未来。自己辛苦,至少子女要有希望,但现实是即便从难如针眼的大学毕业,也找不到工作,只能不断积累绝望。
生计艰难,想缩减开支却无从下手。储蓄暂且不论,连当下吃饭度日都难。从工资信封中成块扣走的韩国国民年金和医疗保险费,如同活生生被撕下皮肉的痛苦。到了领取时期究竟能否领到尚不可知的年金,竟从工资中扣走5%。
健康保险费也让人每次领工资就气愤不已。在把赤字累累的地区医保与财政稳健的职工医保合并后,为填补赤字而榨取上班族的膏血,今年健康保险财政实现了1万5600亿韩元的盈余。即便如此,明年还说要再上调2.38%。
健康保险费从2002年至今年三年间竟上涨了22%。比物价和工资涨幅更为陡峭。企业经营者若经营失败,就会被解雇或面临破产的崩溃。然而为政策失败承担责任的公务员几乎没有。不只是政府在扣钱。
公共机构也一样。电力、公共交通、城市燃气、垃圾袋、自来水与排水、邮政等费用据说要在年末年初前后再次上调。公共费用一涨,与平民生活相关的东西也会跟着涨。担心束紧腰带会不会把腰弄伤。
新年我国经济的前景也决不明朗。不仅民间研究机构,韩国银行、韩国开发研究院等国策机构对明年我国经济也无法确信。但也不能就这样一味蜷缩。我们曾克服了有史以来最艰难的国际货币基金组织(IMF)管理体制。
新年里,让我们把散乱的心再次凝聚,培育希望。若对明天抱有希望,今天的艰辛便可不那么难熬。新的一年应当让当下的困难变成明天的喜悦。迎来光复60周年的新年,我们社会能否收起反目与矛盾,走向和解的时代,经济能否创造出希望之光,我殷切期盼。
jjkim@sed.co.kr
录入时间:2004-12-09 17:18






