“2002年韩日世界杯”结束时,大多数韩国人相信韩国的国家形象得到了划时代的改善。这在当时进行的许多舆论调查中也清晰显现。2002年7月KOTRA以外国人为对象实施的调查也显示,对韩国持肯定看法的外国人明显增加,而持否定认知的外国人数量大幅减少。
然而随着时间流逝,以“红魔”为代表的充满活力的韩国形象逐渐褪色,世界杯之前的负面韩国形象再次扩散。我在北美和欧洲出差期间遇到的外国人中,有不少人在听到韩国如今的经济规模和发达的产业技术时感到惊讶。多数人的反应是,按他们原有的对韩国的印象,完全想不到我所介绍的韩国经济规模与发达技术。
改变对一个国家的印象绝非易事。谈到我的祖国英国,人们至今仍会想到雾或烟雾。但人们很难接受这样的事实:伦敦的烟雾自60年代以后几乎消失,空气也相对清洁。
那么,为改善一个国家的形象可以做哪些努力呢?能战胜形象的只有形象。别人持有负面形象,要纠正它,我们自己就必须对自身怀有正面形象,并努力加以传播。事实上,我常有这样的感觉:韩国人对于突出和认定自身不好的一面过于宽容,以至于忘记了自己拥有许多可以自豪地向别国展示的东西。事实上,韩国真正意义上的工会活动在87年以后才成为可能,历史仅有17年。期待在这么短的时间内,韩国的劳工运动和劳资关系成熟到拥有百余年工会活动历史的发达国家水平,是不切实际的。
仅在10年前,韩国国民批评总统并对其进行弹劾,这能想象吗?虽说总统弹劾给外国人留下了负面印象,但换个角度想,这也反证了韩国政治已相当成熟。
现在别再向外国人说韩国的坏话了。找出自身的优点,堂堂正正、自信地讲出来。国家形象改善并不在别处。我们自信地看待自己——这正是形象改善的开始。






