2004-12-09

[记者观察] R&D投资规模之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕韩国的研究开发(R&D)投资水平,认为太少的主张与认为并不少的主张相互交错,引发争论。政府、公共机构和企业去年投资的R&D费用总额仅为160亿美元,只相当于美国、日本、德国的十七点八分之一、七点八分之一、三点八分之一。有时还会有抱怨称,国家R&D费用甚至不及美国一家跨国企业。

但仅以金额衡量在逻辑上存在漏洞,需要考虑经济规模。去年韩国R&D在国内生产总值(GDP)中的比重为2.64%。这一数字低于日本的3.12%,但反而高于美国的2.62%和德国的2.50%。

青瓦台信息科学技术辅佐官朴基永最近在科学技术革新本部研讨会上如此说明:“韩国的R&D投资偏少。因为除部分大企业外,大多数企业缺乏R&D能力。必须设法增加民间投资。”朴辅佐官补充称,以韩国的经济和技术水平,至少应达到3%的水平。

有所谓规模经济之说。以进入发达国家为目标的韩国需要更多的R&D投资。但一味增加绝对量并不能解决所有问题,更重要的是投资到合适之处。

应对适当的研究课题投入适当的预算。此外,在占R&D投资四分之三的企业部分,也需要在大企业与中小企业之间实现均衡。大企业比上年剧增18.7%,而中小企业仅增长0.7%,风险企业反而减少12.4%。据推测,今年和明年的情况也没有太大不同。可以说企业之间的贫富差距也在加剧。

预算或人力不足的“抱怨”是任何组织都会出现的普遍属性,也可能是业绩不振的借口。笔者认为,科学技术界需要结构性的革新。

阅读韩文原文