2004-12-09 | 엄남석

大企业明年实感景气比今年更差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,大企业预感明年的经济状况将比今年更差。

根据韩国全国经济人联合会近期以销售额排名前600家企业为对象进行调查、并于9日发布的“明年企业体感景气调查”,年度企业景气实查指数(BSI)为78.7,大幅低于基准值100。

年度BSI若超过基准值100,意味着回答该年度经济将好于上一年的企业多于回答不会好转的企业;低于100则相反。

与去年业绩相比,今年的业绩BSI为62.5。

此次调查中,回答今年经济不如去年的占总体的54%,而回答比去年好转的仅为17%,其余29%回答与去年相仿。

关于经济复苏时期,43%选择明年下半年,41%选择2006年,预测明年上半年的回答仅为1%。

此外,预测今后数年内没有经济复苏可能性的企业也达15%。

关于拖累经济复苏的内需不振的主要原因,选择“经济不确定性带来的心理不安”(60%)的最多,其次是“家庭负债过度”(17.4%)、“未来收入不确定”(7.7%)等。

关于促进经济复苏的政策方案,60%提出消除政治与政策上的不确定性,此外还提出放宽监管(19%)、扩大财政(11%)、减税政策(8%)等。

(首尔=韩联社)记者 严南石

阅读韩文原文