2004-12-09

“红参对改善男性性功能有效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内外研究团队的临床结果显示,红参对改善男性性功能有效。

延世大学医学院永东世福兰斯医院泌尿科教授崔亨基9日表示,对19名每日两次、连续1至3个月服用300毫克红参片的勃起功能障碍患者与同期服用安慰剂的9名患者进行性功能改善效果比较,结果显示红参服用组的性功能改善率(57.9%)大幅高于安慰剂组(22.2%)。

该研究结果将于10日在首尔大学天然物科学研究所举行的2004年高丽人参学会秋季学术大会上发表。

本次研究中,对勃起功能障碍患者性功能改善效果的测定,采用了向患者静脉注射放射性同位素后给予视听觉刺激,并利用伽马照相机测量阴茎内血流的方法。

崔教授解释称:“在患者自身的主观评价中,服用红参的患者有63.2%回答症状有所好转,而安慰剂组这一比例仅为33.3%”,并称“在安全性评价中也未出现特别的副作用”。

他表示:“分析认为,红参之所以能改善勃起功能障碍症状,是因为红参中所含的皂苷成分能促进阴茎海绵体平滑肌的血液循环”,并称“在以60只老鼠为对象的动物实验中,确认了皂苷成分在阴茎勃起中发挥核心作用的机制”。

另一方面,在6日至8日于英国伦敦举行的欧洲性医学会全体大会上,恩里科·安德拉德(Enrico Andrade)博士等巴西研究团队发表了高丽红参具有勃起功能障碍治疗效果的研究结果。

他们解释称:“将60名中度以下勃起功能障碍患者分为两组,一半每天3次、连续12周服用1000毫克高丽红参,另一半服用安慰剂(无效果的假药),结果出现了统计学上显著的差异。”

他们还补充称:“研究显示,即便服用红参,男性荷尔蒙和胆固醇数值也无明显变化,因此判断副作用的担忧也较小。”

(首尔·伦敦=韩联社)金吉源 林和燮 记者

阅读韩文原文